潮語字典

Red flag

更新日期: 2024-05-27

意思

Red flag是一個交友警示訊號,用來形容潛在對象或身邊伴侶的一些危險特質,或是一些讓人感到不安的特徵。

Green flag是Red flag的相反詞,表示該人是一個好伴侶或理想對象,適合與他交往。

人們喜歡以Red flag和Green flag來標籤交友軟體上的人或新認識的人,Red flag表示可以直接遠離,而Green flag則可繼續交往。

例句

1. 呢個人red flag架,要小心啲
2. 點解佢可以咁red flag ?我已經對佢徹底放棄
3. 你覺得自己身上有red flag嗎?
4. 唉,為甚麼到處都是red flag?要找green flag真的這麼難嗎?